EN
金属探知機とX線検査機：それぞれが活きる場面
多くの購入者は、すでにこうした質問の形で来訪されます： 金属探知機 あるいはX線検査装置です。これは、安価な機器と高性能な機器の単純比較ではなく、また、同じ測定項目を扱う2つのブランドの比較でもありません。
金属探知機は導電性を測定し、X線検査は密度を測定します。それぞれが検出できない対象があり、互いに補完関係にあります。
2種類の異なる測定原理
金属探知機は、検出開口部に電磁場を発生させ、導電性物体がその電磁場に与える影響を測定します。X線検査装置は、検査対象物にX線ビームを照射し、反対側に到達するX線の量を計測します。前者は導電性および磁気透過率に応答し、後者は密度に応答します。
- 塩と水 湿潤または高塩分の製品では、金属探知機の検出感度が大幅に低下します。これは、製品自体が電気を導くため、異物由来の信号と製品由来の信号を区別する必要があるからです。一方、X線検査装置はこの影響を受けません。塩漬けソーセージでも乾燥ビスケットでも、検査結果に差はありません。
- パッケージング。 アルミホイル、金属蒸着フィルム、金属容器などは金属探知機の検出を妨げたり、誤検出を引き起こしたりしますが、X線検査装置はこれらを透過して検査できます。
- 検出対象となる異物 金属探知機は金属のみを検出しますが、X線検査装置は密度を検出するため、ガラス、セラミック、石、骨なども検出可能です。
各装置が検出可能な異物（数値による比較）
まず金属探知機からご検討ください。その感度下限は検出開口部のサイズに依存します。CQ-YW910Kには7種類の開口部サイズが用意されています：
| 検出孔コード | 4010 | 4012 | 4015 | 4020 | 4025 | 4030 | 4035 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| チャネル高さ | 100mm | 120 mm | 150 mm | 200 mm | 250 mm | 300 mm | 350mm |
| Fe | 0.8 mm | 厚さ: | 1.2 mm | 1.5mm | 2.0ミリメートル | 2.5mm | 縦横の3.0mm |
| 非鉄金属 | 1.2 mm | 1.5mm | 2.0ミリメートル | 2.5mm | 縦横の3.0mm | 3.5 mm | 4.0 mm |
| ステンレス304 | 1.5mm | 2.0ミリメートル | 2.5mm | 縦横の3.0mm | 3.5 mm | 4.0 mm | 4.5 mm |
最小絞り口径では鉄を0.8 mm、350 mmでは3.0 mm検出可能。ステンレス鋼は1.5～4.5 mmに対応。
X線検査装置の仕様表には、搬送ベルトの移動式床面に関する記載はありません。以下の4機種では、数値はトンネルサイズに連動して変化しません。
| 機器 | SUS 304 | セラミック | ガラス |
|---|---|---|---|
| CQ-YW900（缶・ボトル用）、トンネルサイズ250 × 300 mm | 0.6 mm | 厚さ: | 2.0ミリメートル |
| CQ-YW700（大口径型）、トンネルサイズ400 × 200 mm | 0.6 mm | 厚さ: | 2.0ミリメートル |
| Industrial 5030、トンネルサイズ500 × 300 mm | 0.6 mm | 厚さ: | 2.0ミリメートル |
| CQ-YW6040、トンネルサイズ600 × 400 mm | 0.6 mm | 厚さ: | 2.0ミリメートル |
以上の点から4つの結論が得られます。ステンレス鋼については、紙面上ではX線検査装置が金属探知機を上回ります（X線：0.6 mm対金属探知機最小絞り時：1.5 mm）。鉄については比較ができません。当社X線検査装置の仕様表には鉄の検出限界値が記載されていないためです。セラミックおよびガラスについては、金属探知機の欄が設けられておらず、そもそも金属探知機では検出できません。また、検出限界値はトンネルサイズではなく、機種ごとに定められています。たとえば、より高精度なCQ-YW800は、同じ400 × 200 mmのトンネルサイズで0.4 mmを公称しています。
危険物の有無よりも、包装形態が検出性能を左右する場合が多い。
アルミ箔、蒸着フィルム、金属容器は 事例 選択肢が事実上限定される場所。標準的な金属探知機は、アルミ箔の裏側にある非鉄金属やステンレス鋼を検出できず、鉄分のみを検出します。そのため、この用途向けには「鉄分専用」モデルが用意されています。その仕組みについては、当社の アルミ箔包装に関する記事 .
鋼製缶詰やアルミ箔の蓋はさらに問題を深刻化させます。包装自体が隙間のない導体となり、いかなる金属探知機の設定でも検出できません。この場合、唯一の解決策はX線検査です。
単層フィルム、紙、段ボールなどのシンプルな包装では、包装材による干渉はなく、検査方法の選択は再びリスク評価に基づいて行われます。
X線検査が静かにコストメリットを発揮するケース：水分・塩分を含む製品、冷凍食品
製品が水分を含む、または塩漬けの場合、一般的な対応は高価な金属探知機の導入です。しかし、時には「検出不能」という現実を受け入れ、別のアプローチを取るほうが、より経済的であることもあります。
X線検査は密度を測定するため、凍結ブロック、塩水入りトレイ、乾燥ビスケットという3つの異なる問題ではなく、単一の課題として扱われます。湿気の多い、塩分を含む、あるいは大幅な温度変化を伴う生産ラインでは、実際の比較対象は、高機能な金属探知機と標準的なX線検査装置となり、後者が性能面・価格面の両方で優位になることがあります。
金属探知機では検出できないが、X線検査で可視化できるもの
ガラス、セラミック、石、骨といった異物に加え、X線検査は異物以外の課題にも応えます。当社のCQ-YW900は、通過するすべての缶・ボトル内の液量をチェックします。同一画像から、形状、数量、遮蔽状態、シーリングクリップの有無も確認可能です。
金属探知機が検出できるのは、所定サイズの検出アパーチャ内に導電性物質が存在することのみです。一方、X線検査は画像を出力します。
金属探知機が依然として優れている分野
3つの点です。
コストと設備要件 金属探知機には放射線源も遮蔽ケースも不要であり、X線検査装置のように定期的な安全点検作業も発生しません。ただし、必要な書類手続きは販売市場によって異なり、ご質問リストに必ず含めておいてください。
速度です。 X線検査装置のベルト速度は10～70m／分で可変式ですが、上記の金属探知機は25～30m／分の固定速度です。高速ラインでは、この差がプロジェクトの成否を左右します。
床面積 CQ-YW910Kの外形寸法は1500×850×950mm（作業高さ700mm）、CQ-YW900は2480×1219×1794mmです。X線検査装置はより長い設置長とより高い天井高さを必要とします。
3つの質問、そしてその答え
- 検出対象は何ですか？ ガラス、骨、石、セラミックの検出が必要な場合、あるいは欠品検出も求められる場合は、X線検査装置を選択してください。金属探知機ではこれらを検出することはできません。
- 包装形態はどのようなものですか？ アルミ箔、蒸着フィルム、缶、瓶などの包装はX線検査装置が必要です。アルミ箔包装の場合、鉄系金属のみ検出可能な機種が代替手段となり得ますが、これは鉄のみの検出に限られ、密閉された鋼製缶では検出不能となります。
- 製品とは何ですか？湿った状態、塩漬け、または冷凍された製品は金属探知機に押し当てられ、X線検査装置へと引き寄せられます。
すべての3つの質問が簡単に答えられる場合——つまり、乾燥した製品を単純なフィルムで包装し、異物としての危険性は金属だけ——その場合は、金属探知機の導入・維持コストが低く、鉄0.8 mmまでの検出が可能です。
2つの製品群
金属探知機： CQ-YW910K 、その他の機種は当社の 食品用金属探知機ガイド に掲載しています。X線検査装置： CQ-YW900 缶・ボトル向け、 CQ-YW700 大型トンネル向け、 産業用5030 重いパッケージ向け、 CQ-YW6040 20 kg時——全機種が以下のサイズに収まります X線装置 .
よくあるご質問
X線検査装置は金属探知機の代わりになりますか？
金属探知機では対応できない場合のみ：アルミ箔包装、缶詰、あるいはガラス・骨・石などの異物を検出する必要がある場合です。金属探知機で対応可能な場合は、購入コストも維持費も低く抑えられます。
ステンレス鋼をより確実に検出できるのはどちらですか？
X線検出の検出限界（公表値）：SUS304で0.6 mm。これに対し、金属探知機の最小アパーチャーにおける検出限界は1.5 mmです。ステンレス鋼（SUS）は、金属探知機にとって最も検出しにくい金属であり、非磁性かつ導電性が低いという特徴があります。
金属探知機はアルミ箔包装や缶詰の検査が可能ですか？
アルミ箔包装では、鉄系金属（鉄・鋼）のみの検出となり、他の金属は検出できません——これはCQ-YW806が設計された用途です。鋼製の缶詰ではさらに困難で、容器自体が連続した導体となるため、X線検査装置による検査が唯一の選択肢となります。
なぜ、湿った状態や塩分を含む状態でのX線検査が容易なのでしょうか？ 製品一覧 ?
X線検査は導電性を検出しないためです。塩水で満たされたトレイも、乾燥したビスケットも、同じ検出条件で検査できます。一方、金属探知機では、製品自体の大きな信号と異物の小さな信号を区別する必要があります。
お見積りに必要な情報は何ですか？
包装材とその材質、製品とその温度、生産ラインの速度、および対応が必要な異物の種類（ハザード）です。これらの情報をもとに、どの機器がご要件に対応できるかをご提案いたします。
この2種類の機器は相互に交換できませんので、「どちらが優れているか」という問いではありません。「ご要件のハザードに対して、どちらの機器が使用可能か」という点が重要です。
包装材、製品、および対応が必要なハザードの情報をご提供ください。そのうえで、どちらの機器が適しているかを明確にお伝えします。
最新ニュース
オンライン