Kostenloses Angebot anfordern

Unser Vertreter wird Sie in Kürze kontaktieren.
E-Mail
Name
Unternehmensname
Nachricht
0/1000
Nachrichten

Nachrichten

Startseite>Nachrichten

Metallseparator im Vergleich zum Förderband-Metalldetektor: So wählen Sie das richtige Gerät aus

Sep 19, 2026

Maschinenauswahl-Leitfaden

Metallseparator im Vergleich zum Förderband-Metalldetektor: So wählen Sie das richtige Gerät aus

Die meisten Freifall- metalltrenner anfragen beginnen mit einer Rohrgröße: „Wir benötigen eine 100-mm-Leitung.“ Das ist eine Abmessung, keine Spezifikation. Zwei Maschinen werden an denselben 100-mm-Flansch montiert und unterscheiden sich um den Faktor zwei hinsichtlich dessen, was sie erkennen – und das ist durch die Geometrie festgelegt, nicht durch eine Einstellung.

Dieser Leitfaden behandelt, wann ein Freifall-Metallseparator geeignet ist, was die Durchgangsweite Ihnen versprechen lässt und welches unserer vier Modelle für die jeweilige Aufgabe passt.

free-fall metal separator in 304 stainless steel with inlet hopper, control panel and angled reject outlet, on a wheeled frame
Der Freifall-Metallseparator im Lieferzustand: Gehäuse aus Edelstahl 304, Einlauftrichter, Bedienfeld und Luftregler.

Freifall-Metallseparator versus Metall-Detektor: Zwei Positionen in der Anlage

Ein Förderband metall-Detektor präsentiert das Produkt auf einem Band durch eine rechteckige Öffnung, die von Spulen oberhalb und unterhalb gebildet wird. Die Aussortierung erfolgt durch Luftstoß, Stoßvorrichtung, Klappe oder Bandabsenkung.

Ein Metallseparator mit freiem Fall besitzt kein Förderband. Er besteht aus einem geflanschten, vertikalen Rohrabschnitt in einer Schwerkraft-Rutsche oder einer pneumatischen Leitung: Das Produkt fällt durch eine runde Bohrung, die mit einem nichtmetallischen Kanal ausgekleidet und von der Detektionsspule umgeben ist; ein Magnetventil leitet das Material, das sich zum Zeitpunkt der Erkennung darin befindet, an den Ausschleusausgang weiter.

Davon hängt alles ab, was stromabwärts erfolgt: Auf einem Band können Sie steuern, wie viel Produkt sich im Erfassungsbereich befindet; in einem Rohr ist dies nicht möglich – daher bestimmt die Bohrung, nicht die Elektronik, welche Leistung die Maschine versprechen kann.

working diagram of a free-fall metal separator showing funnel, metal probe, nylon channel, solenoid valve and the qualified and reject outlets
So funktioniert es: Das Produkt fällt durch einen Nylonkanal innerhalb der Sonde; bei Metallerkennung leitet ein Magnetventil das Material um.

Die Bohrung ist die Empfindlichkeitsgrenze

Jeder Metallseparator mit freiem Fall lässt sich auf seine Öffnungstabelle reduzieren – und diese Tabelle, nicht die beste Zahl auf der Marketingseite, ist es, die ein Auditor prüfen wird:

Modell 30 mm 50 mm 70 mm 100 mm 150 mm
CQ-S01 Fe (mm) 0.3 0.4 0.6 0.8 1.5
CQ-S01 SUS (mm) 0.5 0.8 1.0 1.2 2.0
CQ-S02 / S03 / S04 Fe (mm) 0.5 0.5 0.8 1.0 1.5
CQ-S02 / S03 / S04 SUS (mm) 1.0 1.2 1.5 2.0 3.5
Maximale Kapazität (kg/h) 300–400 700–800 1000–1500 2000–2500 5000

Die Empfindlichkeit verschlechtert sich ausschließlich mit zunehmendem Bohrungsdurchmesser, und die Edelstahlsäule ist bei jeder Bohrung schlechter als Eisen. Beide Werte sind Laborwerte an einer leeren Maschine; bei Ihrem Produkt verschiebt sich die Grenze je nach Material, Umgebung und Position des Metalls – überprüfen Sie sie daher an Ihrem Prüfstück.

Das gleiche Gesetz gilt für Förderbänder: Die angegebene CQ-YW806-Spezifikationstabelle gibt 0,8 mm Eisen bei einer Kanalhöhe von 100 mm und 3,0 mm bei 350 mm an.

Durchsatz und Empfindlichkeit können nicht beide gleichzeitig maximiert werden

Die Kapazität ist die Spalte, die bei den meisten Projekten übersehen wird. Sie hängt vom Bohrungsdurchmesser ab, der wiederum mit der Empfindlichkeit verknüpft ist; ein Durchsatzziel legt daher stillschweigend die bestmögliche Empfindlichkeit fest, die Ihnen zur Verfügung steht.

Fünf Tonnen pro Stunde erfordern die Ausführung mit 150-mm-Bohrung, bei der kein Modell eine bessere Erkennungsgenauigkeit als 1,5 mm Eisen garantiert. Falls Ihre Gefährdungsanalyse ein Prüfstück aus 1,0 mm Eisen vorschreibt, ist eine Maschine, die fünf Tonnen pro Stunde an einem einzigen Separator verarbeitet, nicht erhältlich – teilen Sie den Materialstrom stattdessen auf zwei schmalere Einheiten auf oder verschieben Sie den Prüfpunkt an eine Stelle mit geringerer Durchflussgeschwindigkeit. Klären Sie dies vorab ab, bevor Sie einen Preis anfragen: Wir müssen X mm von Y bei Z kg/h zuverlässig erkennen.

Unsere vier Metallseparator-Modelle

Alle vier arbeiten im Freifallprinzip metallscheidern teilen sich ein Erkennungsprinzip und eine pneumatische Aussortierung; was sich ändert, ist die Genauigkeit sowie die Art und Weise, wie das Material in die Bohrung gelangt.

CQ-S01 metal separator with an LCD control panel and menu keys on a wheeled stainless frame
CQ-S01 – die Hochpräzisionsausführung mit LCD-Anzeige zur Protokollierung des Produkts und zur Zählung der Teile.
CQ-S02 standard free-fall metal separator with inlet hopper, control panel and angled reject outlet
CQ-S02 – der Standard-Metallseparator für Freifallanwendungen, erhältlich in Bohrungsdurchmessern von 30 mm bis 150 mm.
CQ-S03 metal separator with an automatic vacuum loader on top and a flexible conveying hose
CQ-S03 – mit automatischem Saugsystem; nimmt das Material selbstständig auf und lässt sich unabhängig testen.
CQ-S04 metal separator with a large hopper, a vibrating feeder and the separator body on a two-level frame
CQ-S04 — fügt eine automatische Schwingungstrennung hinzu, für Pulver, die sich verbrücken oder verklumpen.

Wenn nur ein Metallseparator mit freiem Fall geeignet ist

Ein Metallseparator mit freiem Fall ist die einzige Option, wenn das Produkt überhaupt nicht auf ein Förderband gebracht werden kann:

  • Das Material ist ein Pulver, ein Granulat oder ein Pellet, das sich nicht in einer einzigen Schicht darstellt.
  • Es wird bereits durch Schwerkraft oder Luft bewegt, sodass kein Förderband vorhanden ist, um einen Detektor darum herum zu montieren.
  • Sie müssen an der Rohstoffaufnahme oder vor dem Verpacken prüfen, damit Kontaminationen erkannt werden, bevor sie in eine saubere Charge eingemischt werden.

Die Einlassbohrung kann an Ihr vorhandenes Zwischenstück angepasst werden – bei einer Nachrüstung sparen Sie eine Woche Rohrleitungsarbeiten.

Wann ein Förderband-Metall-Detektor die richtige Lösung ist

Eine Bandmaschine ist keine minderwertige Wahl; sie beantwortet vielmehr eine andere Frage:

  • Die Kontamination, die Sie befürchten, könnte von der Verpackungslinie selbst stammen, daher muss die versiegelte Verpackung inspiziert werden.
  • Das Produkt ist diskret, daher lehnen Sie das einzelne Stück ab, anstatt eine Menge Schüttgut umzuleiten.

Falls die Verpackung aus Folie oder metallisierter Folie besteht, kann ein Standard-Gleichgewichtsspulen-Gerät diese nicht durchdringen – siehe unsere eisenmaschinen für Folienverpackungen .

free-fall metal separators with inlet hoppers and reject bins alongside a conveyor metal detector on its own frame
Beide Gerätefamilien zusammen: Separatoren mit Einlauftrichtern und Ausschleusbehältern sowie ein Förderband-Detektor auf eigenem Stand.

Vier Fehler, die wir bei Spezifikationen für Freifall-Metallseparatoren häufig sehen

  1. Die Angabe des Durchmessers statt des Modells. Bei 100 mm weisen zwei unserer Modelle unterschiedliche Edelstahl-Grenzwerte auf – 1,2 mm und 2,0 mm – und beide passen an dieselbe Flanschverbindung.
  2. Die Nennung der Schlagzeilenangabe ohne Angabe des Durchmessers. 0,3 mm Eisen bezieht sich auf den 30-mm-Durchmesser des CQ-S01, nicht auf die 150-mm-Linie.
  3. Die Installation des Freifall-Metallseparators nach dem Mischen. Legen Sie den Prüfpunkt so früh wie möglich im Prozess fest.
  4. Annahme: Eine Ablehnung entspricht einem Partikel. Der Umlenkmechanismus wirkt auf einen fließenden Strom, daher führt eine Ablehnung Material mit sich – fragen Sie nach der Menge und danach, wohin es gelangt.
Die Ablehnung erfolgt pneumatisch über ein Magnetventil; daher gehört Druckluft zur Zuverlässigkeit der Maschine: Installieren Sie einen Filter-Druckregler, halten Sie die Leitung trocken und prüfen Sie den Druck bei jeder Schicht. Eine feuchte Leitung verunreinigt das Ventil schrittweise, und das erste Anzeichen ist ein gescheiterter Empfindlichkeitstest.
solenoid valve manifold, air silencers and filter-regulator on a free-fall metal separator
Die pneumatische Seite: Magnetventilverteiler, Schalldämpfer und der Filter-Druckregler, der ihn versorgt.

Beide Enden gemeinsam nutzen

Auf einer Linie, die Schüttgut in ein verpacktes Produkt umwandelt, sind die beiden Maschinen keine Alternativen: Der Eingangsseparator fängt ankommende Verunreinigungen sowie Verschleiß von Ihren Brechern und Sieben ab; der Enddetektor erfasst das, was die Verpackungslinie hinzufügt.

Falls das Budget nur für eine Maschine reicht, wählen Sie nach der tatsächlichen Herkunft Ihrer Verunreinigungen; Ihre Ablehnungsprotokolle entscheiden schneller als jede Regel.

close-up of the 304 stainless steel construction of a free-fall metal separator body
Der Körper ist aus Edelstahl 304 gefertigt; die Wandstärke hält die Spulengeometrie vibrationsfest.

Häufig gestellte Fragen

Worin unterscheidet sich ein Metallseparator von einem Förderband-Metalldetektor?

Ein Freifall-Metallseparator ist ein flanschverbundener vertikaler Abschnitt in einer Schwerkraft- oder pneumatischen Leitung: Das Produkt fällt durch eine runde Bohrung, und das Material um ein erkanntes Partikel wird abgeleitet. Ein Detektor prüft das Produkt auf einem Förderband und stößt den betreffenden Artikel aus.

Kann ein Freifall-Metallseparator Edelstahl erkennen?

Ja, allerdings mit einer höheren Erkennungsgrenze als bei Eisen: Bei einer Bohrung von 100 mm erreichen unsere Standardmodelle 1,0 mm Eisen und 2,0 mm Edelstahl, während das Modell CQ-S01 0,8 mm bzw. 1,2 mm erreicht. Lesen Sie die Spalte ‚SUS‘, falls Ihre Gefahrenanalyse Edelstahl als Risiko benennt.

Welche Rohrbohrung benötige ich für 2 Tonnen pro Stunde?

Die Bohrung von 100 mm ist für 2.000–2.500 kg/h ausgelegt, wobei die Standardmodelle garantiert 1,0 mm Eisen und 2,0 mm Edelstahl erkennen. Bestätigen Sie beide Werte an einer Probe, da die Angabe zur Förderkapazität ausschließlich für frei fließendes Produkt gilt.

Kann ein Freifall-Metallseparator in eine bestehende pneumatische Leitung eingebaut werden?

Ja – es handelt sich um einen flanschverbundenen vertikalen Abschnitt, dessen Einlassbohrung an Ihr vorhandenes Zwischenstück angepasst werden kann. Wir benötigen die Flanschgröße, die verfügbare Höhe, die Druckluftversorgung sowie den Ort der Aussortierung.

Welche Informationen benötigen Sie, bevor Sie ein Angebot abgeben oder einen Test durchführen können?

Das Material und die Partikelgröße, Ihre Durchsatzleistung, die vorhandene Bohrung oder der Flansch sowie das Prüfteil, das Ihre Gefahrenanalyse benennt. Für einen Testbericht senden Sie uns eine Probe; wir teilen Ihnen dann mit, welche kleinste Partikelgröße der Separator zuverlässig aussortiert.

Die Entscheidung zwischen einem Freifall-Metallseparator und einem Förderband-Metalldetektor hängt nicht davon ab, welches Gerät besser ist, sondern davon, an welcher Stelle Ihres Prozesses das Material geprüft werden kann – und welche Aussage Sie an dieser Stelle garantieren können.

Senden Sie uns Ihr Material, Ihre Durchsatzleistung und das von Ihrer Gefahrenanalyse benannte Prüfteil; wir teilen Ihnen dann mit, für welche Bohrungsgröße diese Werte zutreffen – oder dass kein einzelnes Gerät ausreicht. Die vier Separator-Modelle werden auf unserer Website direkt miteinander verglichen. metalltrenner seite.

Verwandte Suche

oNLINEONLINE